国家测绘局主管的重点期刊《地图》杂志发了一组介绍厦门的文章，编辑给整组文章取名《逗阵走厦门》的大标题，我觉得还是蛮逗的，其中有约我写的长散文《海上花园茶滋味》，作为作者之一，我在自己的博客里对本期《地图》做了介绍。

胡博友对“逗阵”的文字用法有不同看法，这是很好的事情，但一定要就事论事，理性探讨，如果以此辱没人家整个刊物及其编辑，就有失文雅，往往脏话一出，就自己把自己置于探讨的大门之外了，辱没的其实恰恰是自己和自己的见解，令人扼腕。

正宗也罢，不正宗也罢，语言文字是需要接受度的，化石走出博物馆只能是“活化石”而非“死古董”。目前闽南语几乎没有同音又达义的广泛流行的文字表露，或没有可以广泛接受的同音又达义的文字表露，这是包括闽南语在内的各种方言普遍存在的客观事实，在方言比比皆是而文字只有一种的“大中华语言环境”下，汉字母语文字在方言中的使用，要么谐音但意思走样，如“斗阵”或“道钉”；要么达义或近义，但又难以谐音，例如“凑阵”；要么谐音而字义含糊，例如“逗阵”，几害相权取其轻，于是就有这“逗阵”作为目前流行的领头羊。

眼下在这几个谐音词的使用中，“逗阵”最为广泛，这说明读者的接受度比较高，正宗与否已经没有太大的意义了，这些读者自然包括会闽南语和不会闽南语的两波人，特别是台湾的一部故事影片就取名《逗阵》，还赫然译成英语《Get Together》（一起走），这就一下子把闽南话、英语和标准汉语同时进行了展示。当然你也可以骂这部台湾电影是“烂电影”，而讨论也就此打住。